Ik vrees dat "de ouders" bij de geboorte niet bepaald op speaking terms waren vermits het een niet geplande baby was (alvast niet langs vaderszijde). Ouders zijn nog steeds niet on speaking terms trouwens. Vader heeft het kind wèl erkend en op eigen initiatief co-ouderschap gevraagd aan de rechtbank, + betaalt hij én de kleding, én alimentatie én ontvangt de moeder het volledige kindergeld.
Maar het kind heeft wel twee achternamen op z'n Spaans. (moeder + vader). Als "belgske" zou dat niet gekund hebben denk ik.
Familienamen hebben niks te maken met je nationaliteit:
- Ik heb een Belgische familienaam terwijl mijn beide ouders niet van Belgie afkomstig zijn en ik ook geen Belgische nationaliteit heb.
- We hebben in de familie mensen met een Russische familienaam, maar zowel die kinderen als hun ouders zijn Belg.
Maar dat men twee familienamen aan een kind kan geven is nieuw voor mij