M heeft een bedrijfspensioen van zijn vroegere werkgever - het wordt hem maandelijks uitbetaald via een verzekeringsmaatschappij.
Bij zijn overlijden heeft V, zijn echtgenote, recht op een beperkt percentage ervan als maandelijks "overlevingspensioen".
Gezien het beperkte bedrag stelt de verzekeringsmaatschappij een eenmalige uitbetaling voor berekend op basis van haar levensverwachting.
V is echter bang dat dat bedrag dan zou terecht komen in de nalatenschap met alle fiscale gevolgen van dien ! Heeft ze gelijk ?