Goed opgemerkt... Die nuance in de tekst was me ontgaan.Dat betekent dus dat de echtgenoten dat in relatie tot elkaar verplicht zijn en niet in relatie tot een ander of een andere instantie.
Ze zijn dan ook geen derden tov elkaar. Dus enkel "jegens elkaar".Burgerlijk wetboek verplicht gehuwden tot samenwonen
Art. 213. Echtgenoten zijn jegens elkaar tot samenwoning verplicht; zij zijn elkaar getrouwheid, hulp en bijstand verschuldigd.