Wat het Incasso Bureau wel kan doen om tot een makkelijker vonnis te komen binnen BE is eerst via een burgerlijke rechtbank in NL een vonnis bekomen en met dat vonnis naar BE komen om dat Belgisch vonnis te verkrijgen, maar de rechter hier is niet verplicht dat vonnis te volgen en kan tevens een ander vonnis uitspreken, als deze firma ook een advocaat willen nemen binnen BE zullen ze er 1 moeten nemen van de Vlaamse balie.
vb: In NL lopen de kosten en dergelijke op tot €600 (achterstal abo, gerechtskosten, advocaatskosten, etc.) nu tegenpartij vraagt om die kosten in NL ook op u te verhalen dus dan krijg je €600 + de kosten binnen België, zo kan je dus een situatie krijgen dat de rechter zegt dat deze enkel de kosten binnen de Belgische gerechtelijke procedure erkent waardoor zij alle kosten die ze in NL hebben gemaakt zelf moeten betalen.
Sorry, maar dat is onjuist. Nederland en België zijn beiden lidstaten van de EU, en de erkenning en tenuitvoerlegging van Nederlandse vonnissen in België wordt dus geregeld door Verordening 44/2001. Als de uitgever in Nederland een vonnis bekomt, moet hij dat in België wel uitvoerbaar laten verklaren, maar dat is een formaliteit. Zodra de Belgische rechter het Nederlandse vonnis uitvoerbaar heeft verklaard, kan de verliezende partij (TS in dit geval) wel een rechtsmiddel instellen, maar enkel en alleen op basis van de gronden vermeld in art. 34 en 35 van de Verordening. Het opnieuw ten gronde behandelen van de zaak is zonder meer verboden (art. 45.2).
Je hebt dus als verliezende partij aan je broek: de kosten van de procedure in Nederland, de kosten van de uitvoerbaarverklaring in België, en de uitvoeringskosten van de deurwaarder.
Andere optie is om direct in België te dagvaarden (woonplaats van de verweerder). Het feit dat het een 'Nederlands' contract zou zijn, doet niets terzake.
Vraag is uiteraard of de uitgeverij al die moeite gaat doen voor enkele honderden euros. Maar als ze zich principieel opstellen en er toch een zaak van maken, ben je gezien.