Uiteraard. Alleen woon ik niet in Spanje en spreek ik geen Spaans. Vandaar dat ik hier ten rade kom.
Dat is in Spanje totaal geen probleem. Er wonen zoveel Engelsen in Spanje waardoor de problematiek van successies er zo veel zich voordoet dat je er van kan uitgaan dat de in erfrecht gespecialiseerde advocaten er bijna perfect engels kennen.
Maar als alle tegoeden zich in Spanje bevonden, dan heb je toch je antwoord? Het Spaanse erfrecht is dan van toepassing, maar alleen als de overledene minstens 5 jaar in Spanje zijn/haar domicilie had.
Maar ik versta nu dat dit je probleem niet is.
Je kan spijtig genoeg geen exact antwoord krijgen op je vraag omdat de wetgeving in Spanje niet gecentraliseerd is. Elke regio kan (en heeft meestal) hun eigen wetgeving hebben.
Op de volgende link vind je een berekeningsprogramma dat een antwoord zou kunnen geven op je vraag, maar het is in het Spaans:
http://www.aherencias.es/DocumentoParticion.php" onclick="window.open(this.href);return false;
hijos aantal kinderen
nacimiento del viudo geboortedatum weduwe/weduwnaar
Fecha fallecimiento datum overlijden
Al wat nodig is om het kwaad te laten triomferen, is dat goede mensen niets doen (Edmund Burke)