Even ter aanvulling:
op mijn commentaar, dat de R4 kaartjes leeg waren, antwoordde BAF, dat ze de kaartjes getest hadden, en dat ze hebben vastgesteld dat bij het starten van de DS handheld, met de kaart aanwezig. De handheld het Nintendo logo vertoonde.
Nu lijkt mij dat niet zo onwaarschijnlijk, gezien de DS handheld, ontworpen is door Nintendo...

Wat een expertise...
Een R4 kaart bevat wel een gedeeltelijke reproductie (de header) van een origineel bestaand spel.
Dit om 'interoperability' te verkrijgen.
Dit is dus geen volledige reprodutie van de code, maar het ontleend enkel een gedeelte om de R4 kaart werkend/operationeel te krijgen, zonder de beveiling van de DS console aan te tasten.
Deze techniek wordt al jaren gebruikt door productenten als Codemasters, Datel, Blaze/Xploder,... in hun zogenaamde (legaal) commercieel verkrijgbare 'cheat apparaten/cd's & mediaspelers', voor spelconsoles (nintendo (nes), super nintendo, nintendo gamecube, playstation, playstation2, enz...).
technische info is hier te vinden:
http://hackmii.com/2010/02/lawsuit-coming-in-3-2-1/" onclick="window.open(this.href);return false;
rechtzaken in het verleden:
http://en.wikipedia.org/wiki/Game_Genie#Legal_issues" onclick="window.open(this.href);return false;
Om bovenstaande reden zal het dus afhangen van de interpretatie van de rechter, of de R4 kaarten, al dan niet 'legaal' zijn.
zie 'Lexmark Int'l v. Static Control Components' voor uitspraak in een soortgelijke zaak (
http://en.wikipedia.org/wiki/Lexmark_In ... Components" onclick="window.open(this.href);return false;)
Natuurlijk, als je als marktkramer/shop uitbater R4 kaarten verkoopt in combinatie met een geheugenkaart waar reproducties van originele spellen op staan, met het oog op winst, moet dit zwaar bestraft worden.
Maar ik, als hobby programmeur, heb deze R4 kaarten aangeschaft als software ontwerp platform. Gezien nintendo geen developer tools ter beschikking stelt aan individuen, nog toelaat om eigen software te signeren met het oog op samenwerking met de DS handheld console.