Beste,
Graag had ik advies gekregen over de volgende situatie:
Mijn zoon (17j) is op vakantie met een organisatie in Kreta. Hij is daar in de problemen gekomen met een dronken dame die hem lastig viel. Na herhaaldelijk verzoek om te stoppen werd hij in het gezicht gespuwd en kreeg hij een klap in het gezicht. Spijtig genoeg heeft hij impulsief gereageerd en een klap terug gegeven. Die dame haar neus was gebroken en mijn zoon werd gearresteerd. Hij heeft 24u in voorhechtenis gezeten en is nog maar net voor de onderzoeksrechter verschenen. Die heeft beslist hem vrij te laten onder voorwaarden. De zaak komt op 25/09 voor in Kreta. Hij heeft ook het volledige verhaal verteld op het politiebureau maar daar werd amper Engels gesproken en notities werden in het Grieks opgemaakt. Dus we weten niet wat er in de verklaring staat.
Kan er iemand advies geven aub? Nemen wij een (lokale) advocaat onder de arm? De tenlastelegging is slagen en verwondingen: wat zijn de mogelijke gevolgen? Kan er nog klacht ingediend worden tegen die dame aangezien zij ook geslagen heeft? Kortom, veel vragen maar geen antwoorden.
Alvast bedankt.