Beste gratissoldaat.
Ik schat uw kansen hoog in.
Baseer uw verzoekschrift ook op het Arrest Melchior (zie hieronder).
Daar speelde het bewuste artikel 10 EG ook tenvolle.
Het ging daar over recht op werkloosheidsvergoeding en de rechter oordeelde dat periodes van tewerkstelling bij de EU Commissie,
tegen de Belgische wetgeving in (!), toch in aanmerking komen en als gelijkgesteld moeten worden beschouwd.
Het parallellisme met uw pensioenprobleem is duidelijk.
Dit Arrest, in samenhang met het door u geciteerde Arrest moeten m.i. tot een voor u gunstige uitspraak leiden.
Maar het zal wel wat tijd nemen en mogelijks een nieuwe prejudiciële vraag genereren.
zie:
http://curia.europa.eu/juris/document/d ... cid=404209
quote:
"Artikel 10 EG, in samenhang met de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, vastgesteld bij verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 van de Raad van 29 februari 1968 tot vaststelling van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van deze Gemeenschappen, alsmede van bijzondere maatregelen welke tijdelijk op de ambtenaren van de Commissie van toepassing zijn, zoals gewijzigd bij verordening (EG, Euratom) nr. 723/2004 van de Raad van 22 maart 2004,
verzet zich tegen een regeling van een lidstaat, zoals die in het hoofdgeding, welke aldus wordt uitgelegd dat, voor het recht op werkloosheidsuitkeringen, de tijdvakken van arbeid die zijn vervuld als arbeidscontractant bij een in die lidstaat gevestigde instelling van de Unie, niet in aanmerking worden genomen, en de werkloosheidsdagen waarvoor krachtens de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden een werkloosheidsuitkering is toegekend, niet worden gelijkgesteld met arbeidsdagen, terwijl op de werkloosheidsdagen waarvoor krachtens de regeling van die lidstaat een uitkering is toegekend, wél een dergelijke gelijkstelling wordt toegepast."
Verder geldt ook het Arrest MY:
http://curia.europa.eu/juris/showPdf.js ... cid=410762
waar België is veroordeeld op basis van zelfde artikel voor het niet in aanmerking nemen van dienstjaren bij EU Commissie met het oog op vervroegd pensioen.
Mogelijks zijn de personen die andere antwoorden gaven hier ook van op de hoogte maar kunnen ze om begrijpelijke redenen niet tegen hun eigen broodheer ingaan. Daarom wou ik dit uitzonderlijk nog even melden ondanks ik reeds afscheid had genomen van dit forum.