Pagina 1 van 1

'quod ratio de sententia'

Geplaatst: 19 apr 2011 14:55
door Jan S
Ik vind nergens de betekenis terug van 'quod ratio de sententia'... iemand die mij kan helpen?

Re: 'quod ratio de sententia'

Geplaatst: 19 apr 2011 16:32
door bartvdv
Iets met 'beslissing'?

Re: 'quod ratio de sententia'

Geplaatst: 19 apr 2011 19:35
door float
"wat met de ratio van de mening/opinie/..."
Wat is de context?

Re: 'quod ratio de sententia'

Geplaatst: 20 apr 2011 08:46
door Jan S
"wat met de ratio van de mening/opinie/..."
Wat is de context?
inspectiedienst die vraagt naar de uitvoering van een onderdeel van een vonnis...
Heeft u al zicht op een stand van zaken 'quod ratio de sententia'?

Re: 'quod ratio de sententia'

Geplaatst: 20 apr 2011 11:32
door Oude Belg
Zelfs hier http://www.elfri.be/juridische-adagia niet gevonden. Nochtans een plaats waar sommige politici heel wat inspiratie kunnen opdoen :lol:

Re: 'quod ratio de sententia'

Geplaatst: 20 apr 2011 11:48
door float
Schrijft iemand zo naar u? (lol)
sententia kan blijkbaar ook 'vonnis' betekenen, dus ik zou gaan voor 'wat met de ratio van het vonnis'.

Re: 'quod ratio de sententia'

Geplaatst: 20 apr 2011 11:55
door Jan S
Mja, zelfs http://www.juridischwoordenboek.beweet er geen raad mee...

En ja hoor, zulke mensen bestaan nog in onze sector :mrgreen: Juridische vereenvoudiging ten spijt...

Re: 'quod ratio de sententia'

Geplaatst: 20 apr 2011 12:20
door Vandebos
Vrij vertaald lijkt de ambtenaar in kwestie de stand van zaken overeenkomstig de bepalingen van het vonnis te kennen?

tja, Barba non facit philosophum lijkt een passend antwoord...

Re: 'quod ratio de sententia'

Geplaatst: 20 apr 2011 14:18
door scorpioen
Kan het ook niet betekenen: "waarop steun je die mening?"

ratio = reden (zie ratio legis)
sententia = mening (Quot capita, tot sententiae = zoveel hoofden zoveel meningen)

Het is lang geleden dat ik nog op de schoolbanken zat, ik kan er dan ook volledig naast zitten.

Re: 'quod ratio de sententia'

Geplaatst: 20 apr 2011 14:35
door Jan S
Kan het ook niet betekenen: "waarop steun je die mening?"

ratio = reden (zie ratio legis)
sententia = mening (Quot capita, tot sententiae = zoveel hoofden zoveel meningen)

Het is lang geleden dat ik nog op de schoolbanken zat, ik kan er dan ook volledig naast zitten.
Zou kunnen, maar lijkt mij niet echt passen in de zin.
Heeft u al zicht op een stand van zaken 'quod ratio de sententia'?

Re: 'quod ratio de sententia'

Geplaatst: 26 okt 2011 17:15
door marc mortier
Ik zou het BDW vragen; die heeft nu wellicht tijd.

Re: 'quod ratio de sententia'

Geplaatst: 26 okt 2011 19:17
door itsme
volgens mij komt het uit werk van thomas van aquino

Re: 'quod ratio de sententia'

Geplaatst: 27 okt 2011 15:45
door Jan S
Volgende keer dat ik BDW zie, vraag ik het hem...