"tot" vs "tot en met"

Electo Aeternum
Topic Starter
Berichten: 7
Juridisch actief: Nee

"tot" vs "tot en met"

#1 , 4 maand 3 weken geleden (01 mei 2019 09:06)

Kan iemand me helpen met interpretatie van wetteksten? Specifiek wat men verstaat onder het begrip 'tot'.
Een voorbeeld:
In een wettekst staat: " Art. zoveel §§ 2 tot 12, van wet yyy is van toepassing."

Ik zou daaronder begrijpen dat het dan enkel §§ 2 tot en met 11 zijn.

Maar net eronder staat dan: "Voor deze toepassing echter moeten: in § 12 ... "
Wat dan impliceert dat § 12 wel degelijk inbegrepen is.

In wetteksten, betekent 'tot' altijd 'tot en met'?

Groeten

Edgar W.
Juridisch actief: Ja
Regio: België

Een juridische oplossing. Voor elk probleem, voor iedereen!

Niet direct geholpen op het forum? Kijk even op Jureca.be voor snel en betaalbaar juridisch advies. of bel direct met een specialist op het nummer 0904 69 400 voor een eerste antwoord op uw vraag.

Oude Belg
Berichten: 2740

#3 , 4 maand 3 weken geleden (01 mei 2019 09:22)

In de wegcode ook. Schijf verplicht van maandag tot zaterdag bv.
Waarom geen aangetekende zending als dat nodig is? "Ik heb geappt, gebeld, gezegd, gemaild, facegeboekt, met krijt op het voetpad geschreven.... " Neem pen en papier en schrijf!

Reclame

Electo Aeternum
Topic Starter
Berichten: 7
Juridisch actief: Nee

#4 , 4 maand 3 weken geleden (01 mei 2019 09:51)

Dankuwel voor het snelle antwoord :)

Terug naar “Woordenboek”