algemene vergadering BVBA, bijstand vertaler
Geplaatst: 07 mei 2015 17:15
Dag allemaal
Mijn vriending is een zaakvoerder in BVBA en zij werd opgeroepen om aan de buitengewone AV deel te nemen. Het probleem is dat zij maar 1 jaar in Belgie woont en zeer slecht Nederlands spreekt. Advocaat of accountant heeft zij niet nodig omdat agendapunten duidelijk zijn (en zowel adv. als acc. veel geld kosten). Kan ik haar als vertaler gaan bijstaan tijdens de vergadering? moet er een machtiging zijn of zoiets?
Alvast bedankt!
Mijn vriending is een zaakvoerder in BVBA en zij werd opgeroepen om aan de buitengewone AV deel te nemen. Het probleem is dat zij maar 1 jaar in Belgie woont en zeer slecht Nederlands spreekt. Advocaat of accountant heeft zij niet nodig omdat agendapunten duidelijk zijn (en zowel adv. als acc. veel geld kosten). Kan ik haar als vertaler gaan bijstaan tijdens de vergadering? moet er een machtiging zijn of zoiets?
Alvast bedankt!