Huurcontract, opstellen in FR of NL?
Geplaatst: 02 sep 2012 09:10
Beste forumleden,
Ik heb een mondelinge overeenkomst betreffende een huurovereenkomst die binnenkort normaliter op papier wordt gezet.
De eigenaars die het pand in Vlaanderen te huur stellen wonen in het zuiden van ons land en spreken enkel Frans. Ik spreek zeer vlot frans, doch een huurcontract vereist uiteraard al een bijzonder goede kennis van de taal gelet op bepaalde terminologie, waarvan ik vermoed dat deze mijn franse taalvaardigheid te boven gaat.
Vandaar mijn vraag; heeft de verhuurder enige verplichting qua taal wanneer het pand zich in Vlaanderen/nederlandstalig gebied gelegen is? Afspraak tot ondertekening gaat namelijk door een toevallig gemak voor beide partijen door in Wallonië, en alhoewel ik de vraag bij volgend telefonisch contact zal stellen in welke taal het contract opgesteld wordt, wou ik graag weten of er hieromtrent wettelijke regels bestaan, en indien taal niet van belang is bij het opstellen van een huurcontract?
Ik heb een mondelinge overeenkomst betreffende een huurovereenkomst die binnenkort normaliter op papier wordt gezet.
De eigenaars die het pand in Vlaanderen te huur stellen wonen in het zuiden van ons land en spreken enkel Frans. Ik spreek zeer vlot frans, doch een huurcontract vereist uiteraard al een bijzonder goede kennis van de taal gelet op bepaalde terminologie, waarvan ik vermoed dat deze mijn franse taalvaardigheid te boven gaat.
Vandaar mijn vraag; heeft de verhuurder enige verplichting qua taal wanneer het pand zich in Vlaanderen/nederlandstalig gebied gelegen is? Afspraak tot ondertekening gaat namelijk door een toevallig gemak voor beide partijen door in Wallonië, en alhoewel ik de vraag bij volgend telefonisch contact zal stellen in welke taal het contract opgesteld wordt, wou ik graag weten of er hieromtrent wettelijke regels bestaan, en indien taal niet van belang is bij het opstellen van een huurcontract?