Wij gaan echter akkoord met deze verbreking van het huurcontract en zullen bijgevolg geen klacht indienen wegen huisvredebreuk mits u het onrechtmatig betaalde bedrag terugbetaalt (550 euro).
Anders kan je de zin interpreteren als "wij zijn akkoord" en bijkomstig "kunnen we ons geld terug krijgen?"
Beter verwoorden als "wij zijn akkoord op voorwaarde dat..."
Gevaar is dat uw voorstel kan aanzien worden als chantage. Door het terugbetalen van de huur aan het dreigement van de vrederechter te koppelen, en de contractbreuk aan de huisvredebreuk, blijft men veilig weg hiervan.
Hij vertelt nu dat wij nooit zijn overeengekomen om te betalen tot de nieuwe huurder er is maar dat we sowieso moesten betalen tot 15.08.2012. Dan zou het contract 2 jaar rond zijn. Dit is natuurlijk nooit overeengekomen.
Hier zou ik niet op reageren. Zelfs indien u dit zou overeengekomen zijn, diende hij uit het appartement te blijven tot 15/8. Zijn bewering verandert niets aan de situatie.