Misschien eens vragen of ze de dampkap wat meer willen gebruiken ?
Ik herinner me een bezoeker die bij mij verbleef en afkomstig was van India.
Hij logeerde enkele dagen hier.... man was professor in Delhi, wiskundige.
Maar de werking van onze dampkap moest ik toch even uitleggen.
Je kan ook eens interesse tonen van wat ze juist klaar maken. Al dikwijls gemerkt dat bij onbekende geuren deze tegensteken en vervelend zijn maar op het moment dat je weet wat je ruikt dat het dan precies allemaal wel mee valt.
Maar ik kan TS wel degelijk begrijpen. Indien men tussen 23 uur en na 2 uur 's nachts met die kookgeuren zit, zeer vervelend.
In den dag kan met een raam en deur openzetten ( en moet men het wettelijk tolereren ); maar op die bewuste uren en zeker in de winter zelf alles openzetten om te ventileren ?? En slapen in de stank ??
Ik denk dat hier ook een beetje inburgeringszin van die buren op zijn plaats moet zijn.
Plus gewoonlijk/normaal zijn huishoudelijke taken tussen 22 u en 7 u te vermijden of zelfs niet toegestaan in een appartementenblok ( RIO, statuten ).