Ik zal het nog duidelijker maken.
§1. De personen die in België verblijven schrijven de voertuigen die zij wensen in het verkeer te brengen in in het repertorium van de voertuigen bedoeld in artikel 6, zelfs indien deze voertuigen reeds in het buitenland zijn ingeschreven.
Dit artikel stelt dat personen die in België :
- ingeschreven zijn in de bevolkingsregisters van een Belgische gemeente;
- ingeschreven zijn in de Belgische Kruispuntbank van Ondernemingen als rechtspersoon;
- als rechtspersoon opgericht zijn door of krachtens het internationaal of buitenlands recht en beschikken over een vaste verblijfplaats in België waar het voertuig beheerd of gebruikt wordt.
Hun voertuig in moeten schrijven in België en dus met een Belgische plaat moeten rijden.
Een relevante uitzondering is:
1° het motorvoertuig dat door een buitenlands professioneel dienstverlenend bedrijf voor hoogstens 6 maanden, niet hernieuwbaar, wordt verhuurd aan een persoon bedoeld in § 1; het huurcontract op naam van diegene die het voertuig in het verkeer brengt dient zich aan boord van het voertuig te bevinden, ondertekend en gedateerd;
Treed me bij, maar ik begrijp hieruit dat enkel de huurder van het voertuig gebruik mag maken van dit voertuig.
Een voertuig lenen mag dus niet.