Flitsboete Frankrijk

[WouterVdB]

Hallo,

Ik heb een flitsboete ontvangen uit Frankrijk, die uiteraard in het Frans is opgesteld.
Maar moet deze niet in alle drie de Belgische landstalen (Nederlands, Frans en Duits) opgesteld zijn?
En heb ik het recht om een kopie aan te vragen in een taal die ik machtig ben?

Alvast bedankt,


Wouter.

[krisje1973]

Als het een flitsboete is uit Frankrijk is de gebruikelijke taal wel degelijk Frans.

[mava105]

En omdat het in het Frans is, is dat nog geen reden om niet te betalen. Je kan ze altijd laten vertalen (op eigen kosten)
Waar zouden we eindigen als iedere boete moet worden opgesteld in de taal van de chauffeur.

[Franciscus]

wel op dit ogenblik moet wel de regelgeving Salduz en nog een aantal zaken in de taal van de verdachte worden overgemaakt.
Dus we gaan al in die richting.