Een vriend van mij heeft via gerechtsdeurwaarder een Pro Justitia ontvangen om voor de politierechtbank te verschijnen van Antwerpen.
Het is om "zijn/haar verweermiddelen voor te dragen en op onze besluiten het vonnis te horen uistpreken".
De feten zijn een jaar oud, hij heeft hier nooit eerder iets van ontvangen, en de pro-justitia zegt enkel dat hij als bestuurder van een voertuig 80 (86 voor correctie) i.p.v. 50 reed. Het PJ bevat noch zijn nummerplaat, noch de straat waar dit is voorgevallen ("Plaats: Berchem") , noch het uur.
Aangezien hij het Nederlands niet machtig is (Engelstalig), vraagt hij mij of ik hem daat niet wil bijstaan. Mag dit? (Is dit niet beperkt tot familie, advocaten, be-edigde tolken).
Is het normaal dat er op het Pro-Justitia zo weining details staan, en hoe kan hij deze details bekomen?
Is het normaal dat hij nooit eerder iets ontvangen heeft?