Overlijden Bulgarije - Bekomen van overlijdensakte

rico123
Topic Starter
Berichten: 110

Overlijden Bulgarije - Bekomen van overlijdensakte

#1 , 17 okt 2018 10:33

Iemand een idee wat we nog kunnen doen?
Hebben reeds contact gehad met FOD ( buitenlandse zaken ) en we vragen ons af of we op een snellere manier een overlijdensakte kunnen bekomen uit Bulgarije.
Er is wel een internationaal uittreksel afgeleverd maar dit is niet voldoende.
Dit document moet een afschrift van overlijden zijn met daarop vermeld een apostille, zodat wij dit kunnen laten overschrijven in de registers van de burgerlijke stand.

Dank u

Edgar W.
Juridisch actief: Ja
Regio: België

Een juridische oplossing. Voor elk probleem, voor iedereen!

Ben je op zoek naar een gespecialiseerde advocaat? Jureca helpt jou aan de juiste advocaat. Klik hier voor een gratis intake.
Jabbe
Berichten: 586

#2 , 18 okt 2018 13:49

Ik ga ervan uit dat de lokale overheid verwittigd is en dat de overlijdensakte daar is opgemaakt?

De officiële akte zal in een vreemde taal zijn opgesteld, dus moet het eerst nog vertaald worden naar één van de Belgische officiële talen; als de gemeente van de overledene in Vlaanderen ligt, dan zal dat in het Nederlands moeten gebeuren door een beëdigd vertaler.
https://uitvaartvlaanderen.be/overlijde ... uitenland/

U kan altijd zelf contact opnemen met de Belgische ambassade in Bulgarije.

Ambassade Sofia
Blvd James Boucher 103, 3rd floor
1407 Sofia
Bulgarije

+359 2 988 72 90
+359 2 963 36 38
Sofia@diplobel.fed.be
http://bulgaria.diplomatie.belgium.be

Reclame

Terug naar “Andere”