Waarom zou u de dubbele nationaliteit wensen? U gaat hiervoor een Duitse procedure moeten opstarten. Ik zie ook geen voordelen.
Als Belg bent lid van de E.U. en de Schengenzone. U kan zich dus vrij verplaatsen binnen Europa, zonder enig probleem. Door Duitser te worden gaat u zich niet beter kunnen bewegen binnen Europa.
Wanneer u de Duitse nationaliteit aanneemt en niet per sé afziet van de Belgische nationaliteit dan behoudt u deze, dus heeft dan de dubbele nationaliteit.
Voor uw kinderen verandert er in principe niets, deze zijn naar Belgisch recht de kinderen van een Belg, dus zijn zij ook Belg.
Ik heb mijn info onder meer gevonden op:
http://www.belgium.be/nl/familie/identi ... onaliteit/" onclick="window.open(this.href);return false;