In die zaak ging het wel om auteursrechten op de artikels, niet op de links of domeinnamen.
"Sommige rechtsleer vertrekt van de stelling dat publicatie op het internet automatisch en impliciet de toelating inhoudt een zuivere hyperlink (maar niet bijvoorbeeld een deep link) te leggen naar dat werk. Sommigen beschouwen deze toelating zelfs onbetwistbaar."
Lees in dat verband beter het (zeer uitgebreide, maar interessante) artikel:
https://www.law.kuleuven.be/jura/art/39n1/maertens.htm" onclick="window.open(this.href);return false;
Enkele passages:
Door sommige Belgische rechtsleer wordt ‘the right to link’ benaderd vanuit de vraag welke rechtsregel van toepassing is voor het geval iemand wil linken zonder expliciet daartoe een toelating verkregen te hebben, of bij gebrek aan toelating tout court. Hierbij wordt uitgegaan van een impliciete en automatische toelating (of licentie) om te linken naar een andere site[57] Het enkele feit van het toegankelijk maken van de inhoud van een site op het web betekent automatisch de stilzwijgende toestemming om te verwijzen naar die site. Let wel, die toestemming slaat enkel op het verwijzen naar, zonder dat dit stilzwijgen betrekking kan hebben op het geheel of gedeeltelijk kopiëren van die site.
(...)
Steeds volgens dezelfde rechtsleer valt hyperlinking niet onder de toepassing van het auteursrecht[60]. Immers, de linking die gebeurt via de html-techniek, herneemt in feite enkel het adres van de site waarnaar een link wordt gelegd[61]. Deze adressen zelf bevatten geen bestanddelen die beschermd worden door het auteursrecht. (Bemerk nochtans in dit verband een mogelijke linking met een merknaam, cfr. supra) Het zijn zuivere gegevens die als dusdanig buiten de bescherming vallen van het auteursrecht. Het herhalen van de adressen van eender welke site in een hyperlink, behoeft derhalve geen toestemming.
Anders is het gesteld met het auteursrecht:
Volgens ons schendt een website-eigenaar welke tegen de wil in van de auteur van een welbepaalde website een link naar die website opneemt, ontegensprekelijk dit exclusief recht.(Cfr. infra 5.5.)[64]